每日双语|原来"nuts"除了坚果,还有这意思!

2023年1月18日浏览:0来源:新航道官网

  drive me nuts

  把我逼疯

  “nuts”为美式俚语,意为“发疯的”

  “drive me nuts"为口语表达形式,表示某些人/事让人抓狂

  Nick: Hi, Paul. How are you, friend?

  尼克: 嗨,保罗。你怎么样,我的朋友?

  Paul: Not good. My cousin is driving me nuts.

  保罗:不好。我的表弟快让我发疯了。

  Nick: How so?

  尼克: 怎么会这样?

  摘自新英汉《60堂英语情景口语必修课》