堂食用英语怎么说?相关词汇有哪些?

2022年7月2日浏览:0来源:新航道官网

久违的堂堂堂食终于来了

这个周末上海人民喜提堂食两日游

你是否已经找好了餐厅准备大快朵颐一番?

今天来学点有用的英语知识

你知道堂食英语怎么说吗?

堂食用英语怎么说

在国外餐厅点餐时,服务员一般会问:

“Eat in or take away?”意思是“在这里是还是打包带走?”eat in= 在餐厅吃(即堂食)take away=带走吃如果中间没有空格takeaway的意思是“外卖的食物”

除了eat in,堂食还有两种表达:dine in / for here意思是一样的比如这个报道里,用的就是“dine in”

image.png

例句:

Many restaurants charge extra to eat in, so it can be much more economical to take away.

很多餐馆会额外收取堂食费,所以带走吃更划算。

Never will I dine in that restaurant again.

从今以后我不会再到这家餐厅用餐。

点外卖用英语怎么说

在不能堂食的日子里,点外卖“拯救”了我们上面提到的take away意思是到餐厅点餐带走

而如果像我们手机上下单的在家点外卖可以用delivery这个词而外卖小哥就叫“delivery guy”

例句:

I'll use that food delivery app on my phone.

我要用我手机上的那款外卖软件。

如果在网上下单,但亲自去取餐可以用词组pick up:

例句:

I'll come by later and pick up my meal.

我晚点过来取餐。

到店出示“场所码”

对于只有72小时保质期的上海人民来说

去任何一个场所都一定要出示“场所码”、“健康码”等所以这个表达也要学会哦!

场所码: venue code

健康码: health code

绿码: green health code

例句:

Tom need to present a green health code to enter Shanghai Disneyland (Theme Park).

Tom需要绿码进入上海迪士尼。