我是因为没有钱才工作的
可是为什么工作之后依旧没有钱
难道有中间商赚差价??
挣多少用多少
吃光用光
身体健康
富，富不过30天穷，
穷不了一个月
我们就是酱傲娇的「月光族」
“月光族”不是“moon light people”
(live) paycheck to paycheck
月光族
☆ I'm living paycheck to paycheck, and sometimes I even can't make ends meet, and I really want to save money.
我是月光族，有时候甚至不能收支平衡。我真的很想存点钱。
guilty pleasure
负罪的享受，内疚的快乐
☆For many women, shoes are their guilty pleasure.
对于许多女性来说，鞋子是她们负罪的快乐。
关于“月光族”的英文表达
put aside / build up
存钱
☆ We're putting aside 5,000 dollars a month for our Europe trip next year.
我们为了明年的欧洲之旅每个月存下五千元。
☆ They can build up savings to cover the cost of going to university.
他们可以累积存款以支付读大学的费用。
start off small
从小钱慢慢存起
☆ Start off in small ways and it will get easier, and so will your life.
从小小的方式开始存钱，然后就会越来越容易，你的生活也是如此。
