对于多数雅思考生来说，词汇是自己顺利通过考试的一道不小的坎。一方面，雅思考试的词汇范围比较广，任何词汇都有可能出现在考试题目中，另一方面，每个词汇对应的含义比较多，需要考生识记和运用的词汇意思多，难以完全掌握。在这样的情况下，考生就宜以词汇的意思为复习重点进行复习。为了进一步帮助到大家的学习，下文中特整理了有关亡羊补牢未为迟也的英文翻译及参考例句，一起来学习吧。
亡羊补牢未为迟也这句话告诉我们，走失了羊，要及时的修补羊圈，还不算晚，比喻失误后要及时进行补救。下面来一起看一下亡羊补牢未为迟也的英文表达方式吧。
1亡羊补牢未为迟也的英文
[Literal Meaning]
lose/sheep/mend/barn/not/aux./late/aux.
It's not late to mend the barn even though the sheep are lost already.
[解释]
出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。
[Explanation]
It's never too late to mend.
[例子]
亡羊补牢，未为迟也。你现在复习参加明年的考试也不算晚。
[Example]
It's never too late to mend. It is not too late for you to review and take the exam next year.
[英文等价词]
A stitch in time saves nine.
